ترجمه مقالات

در ده سال گذشته، رسانه‌های اجتماعی تقریبا در تمام جنبه‌های زندگی انسان و سازمان اجتماعی از بازاریابی محصول و ارتباطات سیاسی گرفته تا سلامت، تناسب اندام و دوستیابی به سرعت یکپارچه شده‌اند. با این حال مانند تمام فناوری‌ها، رسانه‌های اجتماعی نیز بی‌طرف نیستند؛ بلکه آن‌ها مظهر ارزش‌های مسلط و ساختارهای قدرت جوامع و نهادهایی هستند که آن‌ها را به وجود می‌آورند.

در حالی که رسانه‌های اجتماعی فرصت‌های زیادی را برای مشارکت و توانمند سازی شخصی، حرفه‌ای و فرهنگی فراهم می‌سازند، شواهد زیادی وجود دارد که نشان می‌دهد زنان و دختران در این فضاها، به دلیل زن‌ ستیزی آنلاین، در محرومیت هستند. این محرومیت منجر به تاثیراتی مستقیم از نظر سلامت روانی و رفاه می‌شود. همچنین تاثیراتی اجتماعی دارد که مشارکت و مزایایی را که آن‌ها می‌توانند به صورت آنلاین به آن‌ها دسترسی داشته باشند، محدود می‌کند.

امروزه نوعی از بازی‌های دیجیتالی‌ هستند که به ما اجازه‌ی وارد شدن به فضای دیجیتالی و ارتباط با فرهنگ دیجیتالی را می‌دهند تا محصولات فرهنگی خود را تولید کنیم. می‌توانیم بازی‌ها را درون بازی‌ها بازسازی کنیم؛ دسترسی نسبتاً به صرفه و پلتفرم‌های آزاد، کاربران را قادر می‌سازد تا تمام جنبه‌های جهان ملموس را درون جهانی دیجیتالی نمایش دهند.

تام چتفیلد[1]ترجمه علی الماسی زند[2] به گفته مجموعه‌ای که قبلاً به نام فیس‌بوک[3] شناخته می‌شد، انقلابی فناورانه در حال شکل‌گیری است که فراگیر شدن گوشی‌های هوشمند در مقایسه با آن امری جزئی به نظر می‌رسد.  متا[4] ـ نام جدید فیس‌بوک […]

ترجمه مصطفی خسروی[2] با افزایش محبوبیت اینترنت، نمی‌توان تأثیرات رسانه‌های اجتماعی را انکار کرد. حدود یک چهارم جمعیت جهان در فیسبوک یا سایر اشکال رسانه‌های اجتماعی حضور دارند. این رقم در کشورهایی همچون ایالات متحده‌ی آمریکا، که 80 درصد کاربران […]

«اینترنت نخستین چیزی است که بشریت ساخته است و درکی از آن ندارد؛ بزرگ‌ترین آزمایش آنارشی است که تا به حال داشته‌ایم.» اریک اشمیت[1]، مدیر اجرایی سابق شرکت آلفابت. ترجمه‌ی مصطفی خسروی خاستگاه آنارشی تا پایان سال 2017، اریک اشمیت […]